innovation are reshaping the world around us, and Popular Science makes even the most complex ideas entertaining and accessible. By taking an upbeat, solutions-oriented look at today's most audacious science and revolutionary technology, we forecast what tomorrow will be like. We deliver the future now.

这是历史上最激动人心的时刻。发现和创新正在改变我们周围的世界，大众科学甚至使最复杂的想法变得有趣和容易理解。通过对当今最大胆的科学和革命技术的乐观的、以解决方案为导向的研究，我们预测明天将会是什么样。我们现在交付未来。