Esquire is a funny, informative, connected magazine that covers the interests of American men—all the interests of the American man: Politics, style, advice, women, health, eating and drinking, the most interesting people of our time. All that and it’s the most-honored monthly magazine in history.

《时尚先生》是一本有趣的、内容丰富的杂志，涵盖了美国男人的利益——美国男人的所有利益:政治、风格、建议、女人、健康、饮食和饮酒，是我们这个时代最有趣的人。这是历史上最受尊敬的月刊。